Kadiatou Boncoungou 1, Julienne Ouédraogo 1, Abdoul Risgou Ouédraogo 1, Juan Alberto Fariña Correa 2, Martial Ouédraogo 1
1 : Service de Pneumologie, Centre Hospitalier Universitaire Yalgado Ouédraogo. Ouagadougou, Burkina Faso. 2 : Service de Chirurgie Thoracique, Clinique Edgard Ouédraogo, Ouagadougou, Burkina Faso. Correspondance : Abdoul Risgou Ouédraogo, CHU-YO, Service de Pneumologie, 03
BP 7022 Ouagadougou, Burkina Faso. Téléphone :+226 72 19 00 03. E-mail : oarisgou@yahoo.fr
Résumé
Les auteurs rapportent ici le cas d’une fillette de 12 ans qui présentait depuis plus d’un an une toux trainante productive et fébrile par moments. La radiographie thoracique a permis d’objectiver un corps étranger siégeant dans le lobe inférieur du poumon droit. Elle a bénéficié d’une thoracotomie avec pneumotomie qui a permis d’extraire une vis métallique d’aspect rouillé. Les suites opératoires ont été simples.
Mots clés : Corps étranger. Vis métallique. Thoracotomie. Pneumotomie. Adolescente.
Abstract
The authors report here the case of a 12-year-old girl who had had a productive and at times febrile cough for more than a year. The chest X-ray made it possible to objectify a foreign body in the lower lobe of the right lung. She underwent a thoracotomy with pneumotomy that extracted a rusty metal screw. The postoperative course was uneventful.
Keywords: Foreign body. Metal screw. Thoracotomy. Pneumotomy. Teenager.